linuxaid.com.cn linuxaid 工程师翻译
关于这本书
这本书的英文版“get acquainted with linux security and optimization system”(简称linuxsos)是linux文档计划(linux document project)中比较新的一本指南。介绍的是linux系统的安全和优化。它既不象howto那么难懂,又很实用,有了这本书大概就能自己做一个像样的服务器了。英文原文作者gerhard mourani是一个很有经验的工程师,这本书涉及了linux系统的很多方面,有软件也有硬件,从内核优化编译到防火墙、proxy、ldap、ssl、数据库还有ftp、web、sendmail。英文原文可以到这下载:http://www.globec.com.au/ldp/ldp/gawlso/linuxsos-1.1.pdf。
请注意,这本书不是linux的入门书籍,读这本书需要有linux或者unix的背景知识。如果你已经安装过linux而且能够使用一些简单的unix命令,那么这本书会对你有很大的帮助。
为什么要翻译这本书
这些年linux在中国流行得很快,而且国内已经有很多公司在对linux进行汉化,发行中国人自己的linux。汉化linux操作系统对linux在中国的普及起到了巨大的推动作用。但是,冷静下来想一想,在这些风风火火的汉化运动的后面,我们对linux的知识还是那么的平乏。缺乏使用linux的知识,这才是linux在中国普及的真正障碍。linux在中国需要“启蒙”运动。
现在在书店里有不少关于linux的书籍,但是真正的精品并不多,简单重复的太多了。而且,多数都是介绍如何安装以及如何使用象kde和gnome这些图形界面。大多数人都把linux当作象玩具一样的操作系统,玩过之后就把它卸载掉了。这并不是我所说的“启蒙”运动。linux真正发展的方向是作为服务器操作系统。我们要把linux真正的用起来。在inte.net上,可以把linux做成web服务器、ftp服务器……;在企业内部网中,可以把linux做成文件服务器、邮件服务器……。linux有各种各样的应用,可以安装成各式各样的服务器。在不远的将来linux完全有潜力代替nt server成为最流行的服务器操作系统。现在最需要的是安装和配置linux服务器的知识。
linuxsos这本书很全面地介绍了安装、配置和优化安全的linux服务器的知识,是不可多得的好书,所以我们把它翻译成中文介绍给大家。
关于译者
这本书是由linuxaid.com.cn站点的注册工程师翻译的。我们是在网络上协同工作完成这本书的翻译。参加翻译的先后有8位工程师,在“附录 c”中列出了这些工程师翻译的相应章节。
版权和许可协议
这本书英文版的版权归open.network architecture®所有。中文版的版权归译者和linuxaid.com.cn站点共同所有。中文版的许可协议遵循gnu free document license。协议的具体内容请参见http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html。只要遵循gnu free document license,就可以自由地传播或发行这本书。
本书的维护和更新
这本书由brimmer负责维护,email地址:brimmer@linuxaid.com.cn。如果有什么意见和建议,请发email给他。
如果你喜欢这本书而且想知道这本书更新的消息,请到forum.linuxaid.com.cn注册一下。一旦这本书有所更新,或者我们有别的好书介绍给你,就会用email通知你。
同时也欢迎你加入我们,因为我们现在做的是“栽树”的事,熟话说“前人栽树,后人乘凉”,希望以后千千万万人都能从中受益。
linux最大的优点并不在于它是免费的,而且在于自由、开放和协作精神。“众人拾柴火焰高”,通过和大家一起努力,我们会尽量做得更好。
下载全书:
linuxsos zip 格式
Java Asp PHP .Net XML C/C++ CGI VB Jsp J2ee J2se J2me EJB Servlet Tomcat Resin Struts Weblogic Eclipse ANT GUI JMS Web servise IDEA Webphere Hibernate Spring Jboss Applet Swing Socket Javamail Perl Ajax P2P 安全 模式 框架 测试 开源 游戏
Windows XP Windows 2000 Windows 2003 Windows Me Windows 9.x Linux UNIX 注册表 操作系统 服务器 应用服务器